Română / English
Deutsches Staatstheater Temeswar

Das 16. Internationale Deutschsprachige Jugendtheaterfestival findet dieses Jahr zwischen dem 14. – 19. April 2015,

im Saal des Deutschen Staatstheaters Temeswar und im Nikolaus-Lenau-Lyzeum Temeswar statt.

Das Festivalprogramm beinhaltet folgende Aufführungen. Der Eintritt ist frei, im Rahmen der verfügbaren Plätze.

Dienstag, den 14. April 2015
19 Uhr     - Feierliche Eröffnung
19,30 Uhr - ELEKTRA, nach Euripides und Sophokles, Spielleitung: Bocsárdi László, Produktion des DSTT


Mittwoch, den 15. April 2015
15 Uhr - AUF DER SUCHE NACH BLAU, Kollage von Isolde Cobet/ NiL Junior, Temeswar (50 Min)
17 Uhr - EIN UNGLEICHES PAAR, von Neil Simon / ImPuls, Kronstadt (60 Min)
19 Uhr - KOMÖDIE VON PYRAMUS UND THISBE - DIE ZWEITE, nach William Shakespeare/ Theatergruppe Bruk, Hermannstadt (40 Min)


Donnerstag, den 16. April 2015
15 Uhr - AUF DEN BALL IM HÖLLISCHEN GALOPP, von Mihaela Gârlea/ Theatergruppe Na klar!, Iasi (40 Min)
17 Uhr - ROMULUS DER GROSSE, nach Friedrich Dürrenmatt/ PaThalia, Pilisvorosvar (60 Min)
19 Uhr - BOEING-BOEING, von Marc Camoletti/ Bukowiner Phoenix, Czernovitz (60 Min)


Freitag, den 17. April 2015
15 Uhr - EIN DICKER MONAT, Selbstgeschrieben/ Sturm Cestica, Kroatien (10 Min) 
             -UNTERSCHIEDE, Selbstgeschrieben/ Videki, Vidovec (15 Min) 
             - HALTET DEN HASEN, Selbstgeschrieben/ Theatergruppe Felix, Petrijianec (10 Min) 
17 Uhr - DER STROMAUSFALL, Dramatisierung nach Leonhard Thoma/ Film ab!, Iasi (40 Min)
19 Uhr - Z von Nino Haratischwili / After NiL, Temeswar (60 Min)


Samstag, den 18. April 2015
15 Uhr - DIE TOCHTER VON MOND UND SONNE, Selbstgeschrieben/ Der Knirps, Iasi (15 Min)
             - PREDSTAVA AUF DEUTSCH, Selbstgeschrieben / Videki Seniorengruppe, Vidovec (15 Min)
17 Uhr - EINE UTOPISCHE AUTOBIOGRAFIE, von B.Nusic / Theatergruppe des Gymnasiums Valjevo (45 Min)
19 Uhr - DR. Von Branislav Nusic/ NiL,Temeswar (60 Min)
20 Uhr - Verleihung der Urkunden

You know this ain't just a show!